<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Chateau du Marysien</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr</link>
		<description>Notre restaurant-traiteur de réception à Mary sur Marne en Seine et Marne vous accueille dans un cadre agréable et séduisant et vous propose des menus personnalisés, adaptés à tous vos évènements privés ou d'entreprises (mariages, anniversaires, fêtes, évènements, inauguration, ...).</description>
		<lastBuildDate>Tue, 27 Oct 2009 17:11:30 +0100</lastBuildDate>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Cocktail</category>
		<title>Cocktail traiteur en Seine et Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/10/cocktail.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/10/cocktail.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/10/cocktail.html">Cocktail</a><br /><u>Article:</u><br />Proposition d&#39;un Cocktail de Prestige (Base : 100 Pers.)      &nbsp;   300 Canap&eacute;s Froids Assortis ... en 8 sortes     Sur Pain de Mie Nature : Saumon Fum&eacute; / Citron - Pointes d&#39;Asperges / Cerfeuil   Sur Pain de Mie &agrave; la Tomate : Miettes de Crabes / Tomates Jaunes - Rillettes de Saumon / Oeuf de Caille   Sur Pain de Mie aux Noix : Magret de Canard fum&eacute; / Olives - Andouille et Saucisse s&egrave;che   Sur Pain Complet : J.de Bayonne / Kiwis - Jambon de Paris / Noix   80 Briochettes : Foie Gras de Canard Maison / Armagnac Cr&egrave;me de St.Moret &agrave; la Ciboulette fraiche, d&eacute; de jambon   60 Mini Blinis : Aux Trois Taramas (Cabillaud, Oursin, Saumon)   100 Profiteroles : Saumon / Cr&egrave;me / Oeuf de lump         240 Amuses Gueules Chauds : en 8 sortes Pruneaux au Bacon Bouch&eacute;e Mornay          Gambas au Pastis Mini hot dog de volailles       Brioche aux Escargots Mini Cheeseburger   Acras de Morue/Chorizo Saucisse en Feuillet&eacute;        300 Petits fours frais : en 8 sortes Mini Millefeuille. Caroline au caf&eacute;          Macarons multicolores. St. Honor&eacute; au Grand Marnier       Tartelette au Citron. Mini merveilleux assorti       Mini Cannel&eacute; Bordelais. Tartelette Framboise    + Farandole de Sorbet aux Fruits en coupelle individuelle (80 Pi&egrave;ces)Pour un Total de 1400 pi&egrave;ces soit 14 par Personnes.Prix ht : 18 &euro; / Personne.&laquo;Prix d&eacute;gressif suivant le nombre de convives &raquo;  PROPOSITIONS POUR COCKTAIL de VIN D&#39;HONNEUR(Base minimum De 100 Pers.)         1. Cinq canap&eacute;s froids par Pers.       Quatre Petits Fours Frais par Pers. 1. Prix : 9,5 &euro; &euro; .ht      Et 1 Pain Surprise / 40 Pers. 2. Prix : 12 &euro; .ht      Dur&eacute;e : 1h environ      Soit 10 Pi&egrave;ces par Pers       2. Huit canap&eacute;s froids par Pers.       Six Petits Fours Frais par Pers. 1. Prix : 11,5 &euro; .ht      Et 1 Pain Surprise / 30 Pers. 2. Prix : 14 &euro; .ht      Dur&eacute;e : 2h environ      Soit 15 pi&egrave;ces par pers.       3. Neuf canap&eacute;s froids par pers       Sept Petits Fours Frais par pers      Et 1 Pain Surprise / 30 Pers. 1. Prix : 13,5 &euro;.ht      Et 1 Navette au Foie Gras par Pers. 2. Prix : 16 &euro;.ht      Dur&eacute;e : 2h et plus      Soit 18 Pi&egrave;ces par pers         Pr&eacute;sentation sur Plateau         Tous les cocktails seront accompagn&eacute;s de : Chouquettes, Brioches tranch&eacute;es.       Fournis par nos soins et compris dans le prix : Mise en place et livraison.       Hors D&eacute;coration florale       Hors Ensemble des Boissons       Possibilit&eacute; de Pr&ecirc;t gratuit de Verreries rendues Sales.    Tr&egrave;s important, explication des deux prix (Prix H.T. et 2008)1. Prix = Prix Hors service TVA &agrave; 5,5% en sus2. Prix = Prix Avec service TVA &agrave; 19,6% en sus   D&eacute;couvrez &eacute;galement nos  buffets ,  repas  et  buffets dinatoires .]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Présentation</category>
		<title>Ch&amp;acirc;teau Marysien : Traiteur restaurant Mary sur Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/4/presentation.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/4/presentation.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/4/presentation.html">Pr&eacute;sentation</a><br /><u>Article:</u><br />Le Ch&acirc;teau Marysien, restaurant-traiteur, situ&eacute; sur les bords de la Marne &agrave;  Mary-sur-Marne , vous re&ccedil;oit dans un cadre agr&eacute;able, original et s&eacute;duisant.   Nous sommes les sp&eacute;cialistes des r&eacute;ceptions familiales (mariages, bapt&ecirc;mes, communions, anniversaires&hellip;) et organisons :        COCKTAIL  Vin d&#39;Honneur, Inauguration...Minimum 20 Personnes       BUFFET  d&#39;Anniversaire, d&#39;Entreprise,d&#39;Associations, de F&ecirc;tes... Minimum 15 Personnes       REPAS   de F&ecirc;tes, de C&eacute;r&eacute;monies.... Minimum 25 Personnes       BUFFETS DINATOIRES  de F&ecirc;tes, de C&eacute;r&eacute;monies.... Minimum 30 Personnes   &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Traiteur</category>
		<title>Traiteur r&amp;eacute;ception Mary sur Marne pour mariage ou &amp;eacute;v&amp;eacute;nement</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/5/traiteur.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/5/traiteur.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/5/traiteur.html">Traiteur</a><br /><u>Article:</u><br />Pour toutes vos r&eacute;ceptions :     Mariages, Bapt&ecirc;mes, Communions, Fian&ccedil;ailles, Repas de famille, Repas d&#39;affaires... De 10 &agrave; 400 personnes, au ch&acirc;teau ou dans une salle de votre choix, notre Service Traiteurmettra tout en oeuvre pour que vos moments soient uniques et inoubliables...   Demandez-nous l&#39;impossible... nous le r&eacute;aliserons !!!  &nbsp; Trois salles de restaurant ou de r&eacute;ception vous offrent la possibilit&eacute; d&#39;avoir des salons privatifs de 20 &agrave; 60 personnes (+terrasse en &eacute;t&eacute; avec store de protection environ 200 places assises).    Traiteur de r&eacute;ceptions dans la salle de votre choix depuis plus de 30 ans de 20 &agrave; 400 personnes.   D&eacute;couvrez nos   cocktails ,  buffets   et  repas  et  buffets dinatoires .   Pour vos Menus traiteur,  nous consulter .  &nbsp;    &nbsp;    &nbsp;    &nbsp;                   &nbsp;                  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  &nbsp; &nbsp;      	 	   &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Buffet</category>
		<title>Buffet froid traiteur en Seine et Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/11/buffet.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/11/buffet.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/11/buffet.html">Buffet</a><br /><u>Article:</u><br />&nbsp;    Buffet N&deg;1 &agrave; 18&euro; ht.    Duo d&#39;Allumettes de Jambon aux trois Fromages en Verrine  Croquant de L&eacute;gumes Cru au Tsasiki  Terrine de Pied de Cochon &agrave; la Moutarde de Meaux  Rillette de Thon au Segment de Pamplemousse  R&eacute;moulade de Fond d&#39;Artichaut en Verrine au Surimi au Crabe &agrave; l&#39;Aneth  Pilons de Poulet aux Herbes de Provence  Strate de Jambon &agrave; l&#39;Os  Mac&eacute;doine de L&eacute;gumes &agrave; la Parisienne (Mac&eacute;doine, Tomates, &OElig;uf Dur, Mayonnaise)  Salade de Cervelas &agrave; la Catalane (Pomme de terre, Oignon &eacute;minc&eacute;, Cervelas, Trio de Poivrons en julienne)  Arlequinade de Riz en Salade (Riz Blanc, Petit Pois, Mais, Poivron rouge, Olive noire ,Blanc de Poulet r&ocirc;ti)   Ce buffet s&#39;entend accompagn&eacute; de : Pain de campagne, Sauces et Condiments    Buffet N&deg;2 &agrave; 23&euro; ht.    Brochette d&#39;Involtini en coque de Tomate &agrave; la cr&egrave;me de ConcombreVerrine de Press&eacute; de Canard aux Herbes FraichesAllumettes de Jambon sec au Saint Moret aux P&eacute;pites de ChorizoCocktail de crevettes &agrave; l&#39;&oelig;uf de CailleTrilogie de Poissons en TerrineMoelleux de Poulet &agrave; la MexicaineStrate de Jambon &agrave; l&#39;Os Rond de Gite r&ocirc;ti en CarpaccioSalade de Pommes de terre aux D&eacute;s de Jambon (Pommes de terre, D&eacute;s de Jambon blanc, Oignons rouges, Radis roses, Ciboulette fraiche, X&eacute;r&egrave;s)Salade de Riz au thon aux trois Poivrons (Riz blanc, Miettes de Thon &agrave; l&#39;huile , Eminc&eacute; de trois poivrons Rouge,Jaune,Vert)Salade de Tomates aux Larmes de Mozzarelle ( Tomates ,Mozzarella en cerise, Herbes de Provence, Olives noires, H.d&#39;Olive)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.   &nbsp;   Buffet N&deg;3 &agrave; 28&euro; ht.     Jambon de BayonnePain d&#39;Epice au Foie Gras et au Magret de Canard fum&eacute;Tartare de Tomates et de Courgettes &agrave; l&#39;&eacute;miett&eacute; de Thon et de MozzarellaSolitaire de Saumon au Citron vertCocktail de Queues d&#39;Ecrevisses aux d&eacute;s d&#39;AspergesR&ocirc;ti de Porc &agrave; l&#39;ancienneRumsteck en r&ocirc;ti aux aromatesSalade de Fusilli aux D&eacute;s de Surimi au Crabe ( Pates fraiches torsad&eacute;es,Surimi saveur crabe,Chorizzo,Sauce Cocktail au Tabasco)Salade Paysanne ( Haricot vert, Tomate, &OElig;uf dur, D&eacute;s de Jambon Blanc et d&#39;Emmental)Landaise aux lamelles de g&eacute;siers confits (H.Verts, Pomme de T., Ma&iuml;s, Pignes de Pin, G&eacute;siers de Canard confits, Radis rose)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.    Buffet N&deg;4 &agrave; 33&euro; ht.    Lingots de Foie Gras aux trois SaveursSalmigondis de Poulet fum&eacute; au Pastrami en Balsamique aux Herbes fraichesCr&eacute;meux de Crabe au Guacamole au segment de PamplemousseEscab&egrave;che d&#39;Ecrevisses &agrave; la Viande des GrisonsBlinis de Saumon Fum&eacute; aux Cinq Baies &agrave; l&#39;&OElig;uf poch&eacute;R&ocirc;ti de Faux FiletSupr&ecirc;me de Pintade au PaprikaSal. de Pommes de terre au poulet fum&eacute; (Pommes de Terre, Lamelles de Poulet fum&eacute;, Oignon rouge, C&eacute;leri Branche, Radis, Ciboulette)Salade C&eacute;sar (&OElig;uf dur, Olives vertes et noires, Anchois, B&acirc;tonnets d&#39;emmental, Cro&ucirc;ton &agrave; l&#39;ail, Poivron rouge)Salade Salsa (Riz blanc, Chorizo, Haricots rouges, Petits Pois, Ma&iuml;s, Lardons fum&eacute;s, Persil, X&eacute;r&egrave;s)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.    Buffet N&deg;5 &agrave; 38&euro; ht.    Marbr&eacute; de Foie gras de Canard truff&eacute;Entremet aux crudit&eacute;sVerrine de Boudin B&eacute;arnais aux Pommes en l&#39;airPersill&eacute; de Saumon frais au Poivre vertVerrine de Saumon Fum&eacute; &agrave; l&#39;Artichaut &agrave; la Norv&eacute;gienneJambon &agrave; l&#39;os&laquo; Magret &raquo; de Canette r&ocirc;ti au Poivre de S&eacute;chuanRond de Gite en CarpaccioPrintani&egrave;re aux &oelig;ufs de Caille ( Petits pois, D&eacute;s d&#39;asperges, Pommes de terre, &OElig;ufs de caille, Mayonnaise l&eacute;g&egrave;re cr&eacute;m&eacute;e &agrave; la menthe fra&icirc;che)Salade de P&acirc;tes fra&icirc;ches aux Crevettes &agrave; l&#39;huile d&#39;olive (Fusilli fra&icirc;ches, Crevettes, C&oelig;ur d&#39;artichaut ,Radis rose, D&eacute;s de tomate, D&eacute;s d&#39;haricots vert, Baies roses et huile d&#39;olive)Salade des Moines (Riz, D&eacute;s d&#39;Asperges, Julienne de blanc de Poulet, H.verts, T.Cerises,Cerfeuil)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.    Buffet N&deg;6 &agrave; 42&euro; ht.    Cou d&#39;Oie farci au Foie grasPress&eacute; de Queues de B&oelig;uf au Poivre vertVerrine de Moules aux D&eacute;s de Pintade au SafranTartare aux deux Saumons au Citron vertCocktail de Lotte &agrave; la Mangue aux Baies rosesRoti d&#39;Entrec&ocirc;te aux aromatesR&ocirc;ti de Palet de Veau &agrave; l&#39;orangeFilet mignon de Porc en M&eacute;daillon au Magret de Canard fum&eacute;Salade Tex Mex (Poivron rouge et vert, Tomates cerises jaunes et rouges, Petits Pois, Ma&iuml;s, Haricots rouges ,Blanc de Poulet aux &eacute;pices)Salade Ni&ccedil;oise (Pomme de Terre, Haricot vert, Thon &agrave; l&#39;huile, Anchois, Poivron vert, Tomates, &OElig;uf dur, Olives noires)Salade &agrave; l&#39;Indienne (C&eacute;leri r&eacute;moulade au Curry, Ananas, Crevettes, D&eacute;s de Poulet, Poivron rouge)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.    Buffet N&deg;7 &agrave; 47&euro; ht.    Foie Gras Frais Maison en Terrine au Juran&ccedil;onPannequet de Bayonne au Piment d&#39;EspeletteBanderilles de Crevettes en BriocheMaraich&egrave;re de Crabe au M&eacute;daillon de LangousteR&ocirc;ti de Faux FiletFilets de Caille aux RaisinsMagret d&#39;Oie confit en Pip&eacute;radeSalade de l&#39;Adour &agrave; l&#39;&eacute;minc&eacute; de Joue de Porc confite (Pomme de terre, Ma&iuml;s, J.de l&eacute;gumes, J.de Porc confite, Pignon de pin, C.de Noix, Ciboulette)Salade de B&oelig;uf rustique &agrave; l&#39;Auvergnate (Eminc&eacute; de B&oelig;uf , Pastrami, Petits oignons blancs, Raisins secs, C&eacute;leri branche, Cantal)Taboul&eacute; d&#39;Ecrevisses aux D&eacute;s d&#39;Agneau &agrave; la Menthe (Taboul&eacute; oriental, Queues d&#39;Ecrevisses, Eminc&eacute; de Selle d&#39;Agneau, Raisins Secs, H.Olive, Menthe)   Ce buffet s&#39;entend accompagner de : Pain de campagne, Sauces et Condiments.    1. Les Fromages     A. Unique &agrave; trancher... 1.50 &euro; ./ Pers.   Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, Cantal   St. Nectaire, Fourme d&#39;Ambert...    B . Les Plateaux de Fromages...   S&eacute;lection de 6 Fromages... 2.50 &euro; ./ Pers. Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, St. Albret, Bleu de Bresse, St. Nectaire, Cantal.   S&eacute;lection de 8 Fromages.... 3.50 &euro; ./ Pers.   Brie de Meaux, Ch&egrave;vre Ste Maure Cendr&eacute;, Livarot, Coulommiers, Fourme d&#39;Ambert, Reblochon, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Tomme de Savoie.   S&eacute;lection de 10 Fromages.... 4.50 &euro; ./ Pers.   Brie de Meaux, Pyramide de Ch&egrave;vre Cendr&eacute;, Livarot, Chaource, Gratte Paille, Roquefort, Reblochon, Boulette d&#39;Avesnes, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Brebis des Pyr&eacute;n&eacute;es.    2. Les G&acirc;teaux     A. Les Individuels..... &agrave; 3.50 &euro; ./ Pers..   Larme R&eacute;glisse Caf&eacute; . Groseillier au Chocolat Blanc . Macaron Noisette . Chiboust Citron Vert . Millefeuille trois Chocolats . Paris Brest . Charlottine Framboise . Pyramide Chocolat Blanc Passion . Op&eacute;ra Vanille Framboise . Aum&ocirc;ni&egrave;re Pomme Caramel beurre sal&eacute; . Pyramide Chocolat Cr&egrave;me br&ucirc;l&eacute;e . Fondant Pain d&#39;&eacute;pices aux fruits rouges    B. Les Festifs... g&acirc;teau &agrave; d&eacute;couper... (Type anniversaire) &agrave; 4 &euro; ./ Pers.   Fraisier . Framboisier . Foret Noire . Moka Caf&eacute; . Paris Brest . Bavarois Chocolat, Fruits rouges ou Exotique . Feuillantine au Chocolat . Charlotte Framboise, Chocolat, Poire, Fraise des Bois, Lambada, Tiramisu, Caramel . Entremet Nougat de Mont&eacute;limar . Tiramisu . Op&eacute;ra . Craquant trois Chocolats . D&eacute;lice Mandarine Cointreau . Douceur Normande . Entremet Caramel Poire . Printanier Cerises Pistache . Craquotant Abricot    C. Les &laquo; Mont&eacute;es &raquo;.... (Choix idem ci-dessus &laquo; B &raquo;) &agrave; 4.5 &euro; . ./ Pers.   Petites Infos Pratiques    1. Pr&eacute;sentation    L&#39;ensemble de nos Buffets ou de nos Lunchs Dinatoires sont dispos&eacute;s de mani&egrave;re non contractuelle sur des &eacute;l&eacute;ments de buffet (Type pr&eacute;sentoir en Polystyr&egrave;ne) ou sur des plateaux ou encore constitu&eacute;s de pi&egrave;ces individuelles &agrave; ce titre nous vous rappelons que :   Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)   De m&ecirc;me ils sont d&eacute;cor&eacute;s de mani&egrave;re non contractuelle en fonction des &eacute;l&eacute;ments naturels saisonniers.    CONDITIONS GENERALES DE VENTES TRAITEUR 2008     A . Nos Prix s&#39;entendent ... Hors taxes, T.v.a. en sus...   Taux de tva &agrave; 5,5% sur la Nourriture   Taux de tva &agrave; 19,6% sur l&#39;ensemble de la facturation dans le cas de Prestation de Personnel de Service    B . Notre Offre commerciale s&#39;entend...   Avec et gratuitement... Sauf pour un montant inf&eacute;rieur &agrave; 200 &euro; ttc et dans un rayon de 30 Km au maximum &agrave; partir de Mary sur Marne   . La Livraison   . La Mise en place (si livraison)    C . Ne sont pas compris dans la prestation :    Le Nappage tissu des tables de convives. Le Nappage des Buffets. Les Serviettes en Papier pour Cocktail. La r&eacute;daction des menus. Hors ensemble des boissons . Hors service (Tarif sur Demande) (Ap&eacute;ritifs, vins, champagne, eaux, jus de fruit...). Hors d&eacute;coration florale. Hors tables et chaises. Hors animation musicale    D . Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Commande :    La Facturation est tarif&eacute;e au Jour de Livraison et payable comptant   Toute Commande pour &ecirc;tre enregistrer est assujettie &agrave; un versement l&eacute;gal d&#39;Arrhes d&#39;un montant de 20 %.   Le Nombre des Convives doit &ecirc;tre &eacute;tabli 8 Jours avant la prestation et aucun changement ne pourra &ecirc;tre effectuer le jour de le prestation.   D&eacute;couvrez &eacute;galement nos  cocktails ,  repas  et  buffets dinatoires .  &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Salon de réception</category>
		<title>Salon de r&amp;eacute;ception : Salle de r&amp;eacute;ception &amp;agrave; louer &amp;agrave; Mary sur Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/6/salon-reception.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/6/salon-reception.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/6/salon-reception.html">Salon de r&eacute;ception</a><br /><u>Article:</u><br />Traiteur , le Ch&acirc;teau Marysien organise au sein du ch&acirc;teau ou l&#39;ext&eacute;rieur v os  cocktails ,  buffets ,  repas . &hellip; Pour compl&eacute;ter ce service, nous vous offrons &eacute;galement la possibilit&eacute; de louer nos salons de r&eacute;ceptions.  &nbsp;  Ce cadre agr&eacute;able sera l&#39;id&eacute;al pour vos r&eacute;ceptions. Le Ch&acirc;teau Marysien est en effet une gentilhommi&egrave;re de chasse des ann&eacute;es 1820/1850. Si le temps est beau, nous pouvons &eacute;galement organiser la r&eacute;ception sur la terrasse au bord de l&#39;eau et dans le jardin privatif de 1800 m2.   Sp&eacute;cialiste des r&eacute;ceptions familiales (mariages, bapt&ecirc;mes, communions, anniversaires..), toute l&#39;&eacute;quipe vous accueillera dans cette maison de ma&icirc;tres pour des r&eacute;ceptions inoubliables.]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Buffet dinatoire</category>
		<title>Buffet dinatoire et ap&amp;eacute;ritif dinatoire en Seine et Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/16/buffet-dinatoire.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/16/buffet-dinatoire.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/16/buffet-dinatoire.html">Buffet dinatoire</a><br /><u>Article:</u><br />Lunch N&deg;1 &agrave; 31&euro;ht.     Cocktail d&#39;ap&eacute;ritif... soit 8 pi&egrave;ces par Pers.    Canap&eacute;s Froids... :    . Andouille au Lardon   . Tomate Cerise/&OElig;uf de Caille   . Concombre/Ma&iuml;s   . Saucisse s&egrave;che    Amuses Gueules Chauds...  :    . Bouch&eacute;e au Poireaux   . Quiche Lorraine   . Piccolini   . Petit Croque Monsieur Proven&ccedil;al...... accompagn&eacute; de Chips, Cacahu&egrave;tes et autres G&acirc;teaux sal&eacute;s. 4 &euro; ht.      Le Buffet...... Jambon d&#39;Auvergne     . Cro&ucirc;ton gourmand de Mousse de foie de Canard au magret fum&eacute; aux raisins    . Tartare de L&eacute;gumes au Thon &agrave; la F&eacute;ta en Verrine   . Hure de Saumon frais en terrine sauce grelette   . R&eacute;moulade de Surimi au Crabe aux Allumettes de Jambon sec   . Verrine de Saumon fum&eacute; &agrave; la cr&egrave;me de citron aux baies roses   . Jambon &agrave; l&#39;os reconstitu&eacute;   . Rond de G&icirc;te roti en Carpaccio   . Eminc&eacute; de Supr&ecirc;me de Poulet r&ocirc;ti au Piment d&#39;Espelette   . Salades : Paysanne (Haricot vert, Tomate, &OElig;uf dur, Lani&egrave;res de jambon et d&#39;emmental)   . Proven&ccedil;ale (Tomate, Larmes de Mozzarelle, Herbes de Provence, H.d&#39;olive)   . Printani&egrave;re aux &oelig;ufs de Caille (Petits pois, D&eacute;s d&#39;asperges, Pommes de terre, &OElig;ufs de caille, Mayonnaise l&eacute;g&egrave;re cr&eacute;m&eacute;e &agrave; la menthe fra&icirc;che)  Option  ... Possibilit&eacute; d&#39;introduire un plat chaud en remplacement d&#39;une des viandes avec un suppl&eacute;ment de...... 6 &euro;.ht. :     . Jambon &agrave; l&#39;os en cro&ucirc;te au Porto   (ou) . Supr&ecirc;me de Poulet aux &eacute;crevisses   (ou) . R&ocirc;ti de B&oelig;uf &agrave; la moutarde de Meaux ......avec Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes. 27 &euro; ht.    Tous nos Buffets sont accompagn&eacute;s de : Pain de Campagne, Beurre, Sauces et Condiments... Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)   Lunch N&deg;2 &agrave; 36&euro;ht.     Cocktail d&#39;ap&eacute;ritif... soit 8 pi&egrave;ces par Pers.   Canap&eacute;s Froids... :   . Crevettes   . Tomate Cerise/&OElig;uf de Caille   . C&oelig;ur de Palmier   . Jambon de Paris   Amuses Gueules Chauds...  :   . Pruneaux au Bacon   . Bouch&eacute;e Mornay   . Tourte au Poireaux   Saucisse en Feuillet&eacute;   ...... accompagn&eacute; de Chips, Cacahu&egrave;tes et autres G&acirc;teaux sal&eacute;s. 4&euro; ht.     Le Buffet...... Royale de Pintade au marbr&eacute; de Foie Gras    . Blinis de Bacon fum&eacute; au St.Moret parfum&eacute;   . Press&eacute; de Canard &agrave; la cr&egrave;me d&#39;herbes fra&icirc;ches en verrine   . Saumon frais glac&eacute; en Bellevue   . Cocktail de Queues d&#39;Ecrevisses aux d&eacute;s d&#39;Asperges   . Entremet gourmand de Saumon fum&eacute; au Crabe et aux &OElig;ufs de Lump   . Filet de Caille glac&eacute; aux Raisins   . R&ocirc;ti de Faux Filet   . M&eacute;daillon de Filet Mignon de Porc r&ocirc;ti au Magret de Canard fum&eacute;   . Salades : Salade de B&oelig;uf rustique &agrave; l&#39;Auvergnate (Eminc&eacute; de B&oelig;uf, Petits oignons blancs, Raisins secs, C&eacute;leri branche, Cantal)   . Salade de Cervelas &agrave; la Catalane (Pomme de terre, Oignon &eacute;minc&eacute;, Cervelas, Trio de Poivrons en julienne)   . Salade de P&acirc;tes fra&icirc;ches aux Crevettes &agrave; l&#39;huile d&#39;olive (Fusilli fra&icirc;ches, Crevettes, C&oelig;ur d&#39;artichaut ,Radis rose, D&eacute;s de tomate, D&eacute;s d&#39;haricots vert, Baies roses et huile d&#39;olive)  Option ... Possibilit&eacute; d&#39;introduire un plat chaud en remplacement d&#39;une des viandes avec un suppl&eacute;ment de...... 6 &euro;.ht. :    . Supr&ecirc;mes de Cailles en duxelles de Girolles   (ou) . Contre-filet en cro&ucirc;te sauce chasseur   (ou) . Piccata de filet mignon de Porc au poivre vert ......avec Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes. 32 &euro; ht.   Tous nos Buffets sont accompagn&eacute;s de : Pain de Campagne, Beurre, Sauces et Condiments Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)  Lunch N&deg;3 &agrave; 41 &euro; ht.     Cocktail d&#39;ap&eacute;ritif... soit 8 pi&egrave;ces par Pers.   Canap&eacute;s Froids... :   . Chorizo / Emmental   . Poulet / Radis   . C&oelig;ur de Palmier   . Tarama aux 2 &OElig;ufs deLump   . Mousse de Foie / Poire   Amuses Gueules Chauds...  :   . Abricot au Bacon   . Feuillet&eacute; aux Poireaux   . Cro&ucirc;tons de Boudin noir aux Pommes   Chipolata en feuillet&eacute;   ...... accompagn&eacute; de Chips, Cacahu&egrave;tes et autres G&acirc;teaux sal&eacute;s. 4 &euro; ht.      Le Buffet......    . Cou d&#39;Oie farci au Foie Gras   . G&acirc;teau gourmand de Crudit&eacute;s au Jambon de Paris   . Verrine de Sot-l&#39;y-Laisse de Poulet au Guacamole et aux Herbes   . Ballotin de Saumon fum&eacute; farci au Crabe en R&eacute;moulade   . Persill&eacute; d&#39;Aile de Raie aux C&acirc;pres et aux Oeufs   . Tartare de Homard aux &OElig;ufs de Lump en Verrine   . Carpaccio de Rumsteck   . Jambon &agrave; l&#39;os (reconstitu&eacute;)   . M&eacute;daillon de Canard aux deux Olives   . Salades : Salade des Moines (Riz, D&eacute;s d&#39;Asperges, Julienne de blanc de Poulet, H.verts, Cerfeuil)   . Salade de l&#39;Adour &agrave; l&#39;&eacute;minc&eacute; de Joue de Porc confite (Pomme de terre, Ma&iuml;s, J.de l&eacute;gumes, J.de Porc confite, Pignon de pin, H.de Noix,Ciboulette)   . Salade C&eacute;sar (&OElig;uf dur, Olives vertes et noires, Anchois, B&acirc;tonnets d&#39;emmental, Cro&ucirc;ton &agrave; l&#39;ail)Option     ...... Possibilit&eacute; d&#39;introduire un plat chaud en remplacement d&#39;une des viandes avec un suppl&eacute;ment de...... 6 &euro; ht. :   . Pi&egrave;ce de Rumsteck r&ocirc;ti &agrave; la Moutarde de Meaux   (ou). Jambon &agrave; l&#39;os brais&eacute; &agrave; l&#39;Ananas ( ou ) Foresti&egrave;re   (ou). &laquo; Magret &raquo; de Cannette aux Pommes et au Calvados ......avec Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes. 37 &euro;.ht.    Tous nos Buffets sont accompagn&eacute;s de : Pain de Campagne, Beurre, Sauces et Condiments Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)   Lunch N&deg;4 &agrave; 46 &euro; ht.      Cocktail d&#39;ap&eacute;ritif... soit 8 pi&egrave;ces par Pers.    Canap&eacute;s Froids... :   .Saumon fum&eacute;   . Tomate Cerise/Crevettes   . Jambon de Bayonne/ Kiwi   . Pointes d&#39;Asperges    Amuses Gueules Chauds...  :    . Pruneaux au Bacon   . Bouch&eacute;e Mornay   . Gratin de Crevettes   . Croissant au Jambon   ...... accompagn&eacute; de Chips, Cacahu&egrave;tes et autres G&acirc;teaux sal&eacute;s. 4 &euro; ht        Le Buffet......    . Entremet au Jambon de Paris   . Marbr&eacute; de Canard au Foie Gras   . Fond d&#39;Artichaut &agrave; l&#39;&oelig;uf poch&eacute; en turban de Magret fum&eacute;   . Saumon Frais d&#39;Ecosse &agrave; la Parisienne   . Cocktail de la Mer au M&eacute;daillon de Langouste   . Ballotin de Cr&ecirc;pe et de Saumon fum&eacute; farci au Crabe &agrave; l&#39;Aneth   . Palet de Veau en escalope glac&eacute; &agrave; l&#39;Orange   . R&ocirc;ti de C&oelig;ur de Rumsteck   . Rouelle de Selle d&#39;Agneau &agrave; l&#39;estragon   Salades : . Salade Ni&ccedil;oise (H.Verts, Thon, Anchois, P.de Terre, Poivron vert, Tomate, &OElig;uf dur)   . Salade &agrave; l&#39;Indienne (C&eacute;leri r&eacute;moulade au Curry, Ananas, Crevettes, D&eacute;s de Poulet, Poivron rouge)   . Salade Landaise &agrave; l&#39;&eacute;minc&eacute; de Confit de Canard (H.Verts, Ma&iuml;s, Pignes de Pin, G&eacute;siers de Canard confits, Radis rose, Canard confit)  Option   ...... Possibilit&eacute; d&#39;introduire un plat chaud en remplacement d&#39;une des viandes avec un suppl&eacute;ment de...... 7 &euro;.ht :    . Palet de Veau &agrave; la cr&egrave;me de mini Girolles   (ou) . Pi&egrave;ce de C&oelig;ur de Rumsteck au Poivre de Setchuan   (ou) . Carr&eacute; d&#39;Agneau &agrave; la Proven&ccedil;ale......avec Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes. 42 &euro;ht.   Tous nos Buffets sont accompagn&eacute;s de : Pain de Campagne, Beurre, Sauces et Condiments Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)  Lunch N&deg;5 &agrave; 52 &euro; ht.      Cocktail d&#39;ap&eacute;ritif... soit 8 pi&egrave;ces par Pers.    Canap&eacute;s Froids... :   . Saumon fum&eacute;/ Artichaut   . Tapenade/Bayonne/Cro&ucirc;ton au Basilic   . Blinis de Concombre au Tarama/Ecrevisse   . Magret de Canard et Poulet fum&eacute; /&OElig;uf de Caille  &nbsp;   Amuses Gueules Chauds...  :    . Gratin de Moules au paprika   . Bouch&eacute;e d&#39;Escargots   . Foie de Volaille confit au Bacon   . Feuillet&eacute; d&#39;Asperges   ...... accompagn&eacute; de Chips, Cacahu&egrave;tes et autres G&acirc;teaux sal&eacute;s.5 &euro; ht      Le Buffet......    . Foie Gras Frais maison en terrine au Juran&ccedil;on   . Fond d&#39;Artichaut St.Fiacre au Saumon fum&eacute;   . Tiramisu de Filet de Caille &agrave; la Proven&ccedil;ale   . Cocktail de Homard aux Petits L&eacute;gumes aux Crevettes roses   . Turban de sole au Safran et aux &OElig;ufs de Lump en Brochette   . Salmigondis de Langoustines aux Allumettes de Jambon sec   . Train de Cotes de B&oelig;uf glac&eacute; aux &eacute;pices   . M&eacute;daillon de Grenadin de Veau aux Agrumes   . R&ocirc;ti de C&oelig;ur de Rumsteck   . Supr&ecirc;me de Poulet fermier au M&eacute;daillon de Truffe   Salades : . Salade de Riz &agrave; la Valencienne (Riz au safran, Moules, Crevettes, P.Pois, Poivron rouge, Chorizo, Oignon )   . Salade &agrave; l&#39;Indienne (Pomme de terre, Oignon rouge, Pot au feu, Cornichon, Tomate cerise, Herbes fra&icirc;ches)   . Salade Landaise &agrave; l&#39;&eacute;minc&eacute; de Confit de Canard (Tomate, Olive noire, Larmes de Mozzarelle, Anchois, Herbes de Provence, H.d&#39;Olive)  Option   ...... Possibilit&eacute; d&#39;introduire un plat chaud en remplacement d&#39;une des viandes avec un suppl&eacute;ment de...... 9 &euro;.ht :    . Filet de B&oelig;uf en r&ocirc;ti P&eacute;rigueux   (ou) . Ris de Veau en duxelles de Girolles   (ou) . &laquo; Magret &raquo; d&#39;Oie aux senteurs du Sud Ouest......avec Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes 47 &euro;ht.    Tous nos Buffets sont accompagn&eacute;s de : Pain de Campagne, Beurre, Sauces et Condiments Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)   N&deg;1       1. Les Fromages.....    A . Unique &agrave; trancher..... 1.50 &euro; ./ Pers.   . Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, Cantal   St. Nectaire, Fourme d&#39;Ambert...  &nbsp;  B . Les Plateaux de Fromages.....   . S&eacute;lection de 6 Fromages.... 2.50 &euro; ./ Pers..Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, St. Albret, Bleu de Bresse, St. Nectaire, Cantal.   . S&eacute;lection de 8 Fromages.... 3.50 &euro; ./ Pers..Brie de Meaux, Ch&egrave;vre Ste Maure Cendr&eacute;, Livarot, Coulommiers, Fourme d&#39;Ambert, Reblochon, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Tomme de Savoie.   . S&eacute;lection de 10 Fromages.... 4.50 &euro; ./ Pers..   Brie de Meaux, Pyramide de Ch&egrave;vre Cendr&eacute;, Livarot, Chaource, Gratte Paille, Roquefort, Reblochon, Boulette d&#39;Avesnes, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Brebis des Pyr&eacute;n&eacute;es.. 2 . Les Trous &laquo;  Normand, Champenois, Lorrain &raquo;   . Raisin, Marc de Champagne / . Pommes, Calvados / . Mirabelle, Mirabelle . Poire, Alcool de Poire / . Citron, Vodka / . Pruneaux, Armagnac   . Quetsches, Vieille Prune / . Tomates, Estragon (Sans Alcool) 2,5 &euro;./Pers. ( Si fourniture de l&#39;alcool par le client alors le prix &agrave; consid&eacute;rer est de 1,5 &euro;.) Ce prix comprend le Sorbet, le contenant et la petite cuill&egrave;re  N&deg;2       Prix Hors Taxes       Les G&acirc;teaux.....     . A . Les Individuels..... &agrave; 3.50 &euro; ./ Pers..    Larme R&eacute;glisse Caf&eacute; . Groseillier au Chocolat Blanc . Macaron Noisette . Chiboust Citron Vert . Millefeuille trois Chocolats . Paris Brest . Charlottine Framboise . Pyramide Chocolat Blanc Passion . Op&eacute;ra Vanille Framboise . Aum&ocirc;ni&egrave;re Pomme Caramel beurre sal&eacute; . Pyramide Chocolat Cr&egrave;me br&ucirc;l&eacute;e . Fondant Pain d&#39;&eacute;pices aux fruits rouges  &nbsp;   B . Les Pi&egrave;ces Mont&eacute;es....et autres G&acirc;teaux Festifs...     1) ......en Choux Nougatine...... Base de 4 Choux garnis par Personnes...    De 20 &agrave; 30 Personnes 7 &euro;. /Pers.   De 31 &agrave; 60 Personnes 6.6 &euro;. /Pers.   De 61 &agrave; 90 Personnes 6.2 &euro;. /Pers.   Plus de 91 Personnes 6 &euro;. /Pers.  &nbsp;   2) ......en G&acirc;teaux festifs......    1. en g&acirc;teau &agrave; d&eacute;couper... Type anniversaire... &agrave; 4.5 &euro; . ./ Pers.   2. en g&acirc;teau &laquo; Mont&eacute;s &raquo;... Type mariage... &agrave; 5.5 &euro; . ./ Pers.  &nbsp;   Les Parfums et Qualit&eacute;s....    Fraisier . Framboisier . Foret Noire . Moka Caf&eacute; . Paris Brest . Bavarois Chocolat, Fruits rouges ou Exotique . Feuillantine au Chocolat . Charlotte Framboise, Chocolat, Poire, Fraise des Bois, Lambada, Tiramisu, Caramel . Entremet Nougat de Mont&eacute;limar . Tiramisu . Op&eacute;ra . Craquant trois Chocolats . D&eacute;lice Mandarine Cointreau . Douceur Normande . Entremet Caramel Poire . Printanier Cerises Pistache . Craquotant Abricot  N&deg;3        Petites Infos Pratiques.....     .1. Pr&eacute;sentation...    L&#39;ensemble de nos Buffets ou de nos Lunchs Dinatoires sont dispos&eacute;s de mani&egrave;re non contractuelle sur des &eacute;l&eacute;ments de buffet (Type pr&eacute;sentoir en Polystyr&egrave;ne) ou sur des plateaux ou encore constitu&eacute;s de pi&egrave;ces individuelles   * &agrave; ce titre nous vous rappelons que : Les Verrines de Buffet ne sont pas des mini verrines de Cocktail...(17 cl)   De m&ecirc;me ils sont d&eacute;cor&eacute;s de mani&egrave;re non contractuelle en fonction des &eacute;l&eacute;ments naturels saisonniers.  &nbsp;   .2. Option Plat Chaud...    L&#39;option &laquo; Plat Chaud &raquo; n&#39;implique pas forcement la n&eacute;cessit&eacute; de la pr&eacute;sence d&#39;un cuisinier sur place. En effet la r&eacute;alisation du r&eacute;chauffage peut &ecirc;tre ex&eacute;cuter par vous-m&ecirc;me ( Salle &eacute;quip&eacute;e de Four ) et disposer par la suite sur des &eacute;l&eacute;ments chauffants de Buffet dit : &laquo; Cheffing Dish &raquo; ( Mis &agrave; disposition gratuitement )   D&#39;o&ugrave; un moins value sur le co&ucirc;t de la prestation : - 2 &euro; ht.  &nbsp;   3 . Le Champagne.... Fourni par le Client n&#39;ouvre la perception d&#39;aucun    Droit de Bouchon par Bouteille ouverte. Idem pour l&#39;ensemble des Boissons... Option : La r&eacute;alisation d&#39;une Fontaine de Champagne sera factur&eacute;e 1,5 &euro;./Pers. ( avec un minimum de trente personnes)  &nbsp;   4 . Le Caf&eacute;...... vous est offert (Caf&eacute; ,tasses, sous-tasses, cuill&egrave;re et sucre)         CONDITIONS GENERALES DE VENTES TRAITEUR 2008   &nbsp;   . A . Nos Prix s&#39;entendent .... Hors taxes, T.v.a. en sus...    . Taux de tva &agrave; 5,5% sur la Nourriture et les Boissons non alcoolis&eacute;es   . Taux de tva &agrave; 19,6% sur les Boissons alcoolis&eacute;es et Location de   Mat&eacute;riels sp&eacute;ciaux et sp&eacute;cifiques   . Taux de tva &agrave; 19,6% sur l&#39;ensemble de la facturation dans le cas de Prestation de Personnel de Service  &nbsp;   . B . Notre Offre commerciale s&#39;entend.... Avec et gratuitement...    Sauf pour un montant inf&eacute;rieur &agrave; 200 &euro; ttc et dans un rayon de 30 Km au maximum &agrave; partir de Mary sur Marne   . La Livraison   . La Mise en place (si livraison) ....et selon la Prestation envisag&eacute;e.... Hors Cocktail... avec un minimum 40 convives   . Le mat&eacute;riel de cuisine pour r&eacute;chauffage du repas ( ou du Lunch si option Plat chaud)   . La pr&eacute;sence de cuisinier  &nbsp;  . Le Pr&ecirc;t Gratuit ( sauf pour un montant inf&eacute;rieur &agrave; 400 &euro; ttc )   Des Ensembles : . Vaisselles , Verreries , Couverts et tout mat&eacute;riel annexe ( corbeille,....etc..)   . Serviettes en tissu blanc  &nbsp;   . C . Ne sont pas compris dans la prestation :    . Le Nappage tissu des tables de convives   . Le Nappage des Buffets de Lunch ou de Cocktail    . Les Serviettes en Papier pour Cocktail   . Hors ensemble des boissons (Ap&eacute;ritifs, vins, champagne, eaux, jus de fruit...)   . Hors service (Tarif sur Demande)   . Hors d&eacute;coration florale.   . Hors animation musicale   . Hors tables et chaises   . La r&eacute;daction des menus  &nbsp;   . D . Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Commande :    . La Facturation est tarif&eacute;e au Jour de Livraison et payable comptant   . Toute Commande pour &ecirc;tre enregistrer est assujettie &agrave; un versement l&eacute;gal d&#39;Arrhes d&#39;un montant de 20 %   . Le Nombre des Convives doit &ecirc;tre &eacute;tabli 8 Jours avant la prestation et aucun changement ne pourra &ecirc;tre effectuer le jour de le prestation   D&eacute;couvrez &eacute;galement nos  cocktails ,  buffets  et  repas .  &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Repas</category>
		<title>Repas traiteur Mary sur Marne et menu traiteur</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/12/repas.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/12/repas.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/12/repas.html">Repas</a><br /><u>Article:</u><br />A.1 MENU &agrave; 30 &euro;.ht Escab&egrave;che d&#39;Ecrevisses en salade au Carpaccio de Viande des Grisons. Dariole de Truite de Mer aux d&eacute;s d&#39;asperges . Jambon &agrave; l&#39;Os en cro&ucirc;te au Porto Gratin de L&eacute;gumes aux Courgettes Pomme de terre &agrave; la Gersoise  A.2. MENU &agrave; 30 &euro;.ht Carpaccio de Jambon d&#39;Aile de Canard fum&eacute; en verdurette de M&acirc;che au Croustillant &agrave; la Mousse de Foie gras. Turban de Rouget Barbet au Piment d&#39;Espelette. Poitrine de Pintade Bossuet Flan aux Champignons Tomates proven&ccedil;ales.  A.3 MENU &agrave; 30 &euro;.ht Tartare aux deux Saumons en Blinis &agrave; la cr&egrave;me citronn&eacute;e de Ciboulette. Croustillant de Fl&eacute;tan au Beurre de Crevettes. Pi&egrave;ce de B&oelig;uf au poivre vert Tomates proven&ccedil;ales, Gratin de Pommes de terre, Fagot d&#39;Asperges verte.  B.1 MENU &agrave; 31 &euro;.ht Effeuill&eacute; de Saumon Frais aux Baies Roses en Terrine sauce Grelette. Petit Souffl&eacute; d&#39;Asperges vertes aux P&eacute;pites de Magret de Canard fum&eacute;. Filet Mignon de Porc &agrave; la cr&egrave;me de Girolles Brochettes de L&eacute;gumes Pomme Maxime au Tomate Proven&ccedil;ale  B.2 MENU &agrave; 31 &euro;.ht Marbr&eacute; de Foie gras de Canard truff&eacute; en salade gourmande aux P&eacute;tales d&#39;Aoste. Mousseline de Saumon aux Ecrevisses en Habit vert. Pav&eacute; de Selle d&#39;agneau &agrave; la Proven&ccedil;ale Gratin de Pommes de terre Brochettes de L&eacute;gumes Confits.  B.3 MENU &agrave; 31 &euro;.ht Mara&icirc;ch&egrave;re de Crabe en salade &agrave; l&#39;Effeuill&eacute; de Saumon fum&eacute;. Arlequin de Ch&egrave;vre chaud &agrave; la Coppa et aux pommes en l&#39;air flamb&eacute;es au Calvados. Supr&ecirc;me de Poulet Fermier de l&#39;Ard&egrave;che aux &eacute;crevisses Flan de Brocolis, Galette de Pomme de terre Tomate proven&ccedil;ale.  C. MENU &agrave; 32 &euro;.ht Millefeuille de Pintade au Foie Gras en salade aux allumettes de Jambon sec. Dartois ti&egrave;de de crabe aux &oelig;ufs de Lump . &laquo; Magret &raquo; de Canette &agrave; l&#39;orange R&acirc;p&eacute; de Pommes de terre en Galette Kouglof de Carottes au Cumin.  D. MENU &agrave; 33 &euro;.ht Ballotin de Saumon fum&eacute; artisanal en saveurs marines &agrave; l&#39;aneth. Petit souffl&eacute; de Ris d&#39;Agneau aux d&eacute;s d&#39;asperges. Pi&egrave;ce de Rumsteck en r&ocirc;ti aux quatre poivres Gratin de l&eacute;gumes, Pommes Rissol&eacute;es Tomate proven&ccedil;ale.  E. MENU &agrave; 34 &euro;.ht Salade Gourmande de Queues d&#39;Ecrevisses au Cou d&#39;Oie farci au Foie gras. . Dos de Cabillaud marin&eacute; aux Herbes fra&icirc;ches au Beurre rose . Piccata de Filet de Carr&eacute; d&#39;Agneau au jus de Thym Gratin Dauphinois, Tomate Proven&ccedil;ale. Flan de L&eacute;gumes du Soleil.  F.1 MENU &agrave; 35 &euro;.ht Verdurette Landaise de Bayonne au Foie Gras Frais (Maison). Banderilles de Filets de Sole au Pistil de Safran au Flan de Courgettes. Faux Filet en R&ocirc;ti, Sauce Chasseur Gratin de Pommes de terre aux C&egrave;pes Duo de Fagots Haricots vert, Carottes.  F.2 MENU &agrave; 35 &euro;.ht Fond d&#39;Artichaut St-Fiacre au Saumon Fum&eacute;. Supr&ecirc;me de Dorade Grill&eacute;e au Beurre Blanc . Eminc&eacute; de Magret d&#39;Oie &agrave; l&#39;Aveyronnaise Ecras&eacute; de Pomme de Terre Grill&eacute; de Pomme fruits au Boudin noir  F.3 MENU &agrave; 35 &euro;.ht Salade de Saumon Grill&eacute; au Beurre Blanc. Lasagne d&#39;Escargots &agrave; la Proven&ccedil;ale. Pav&eacute; de Biche poivrade Po&ecirc;l&eacute;e de Pomme foresti&egrave;re au lard et aux Champignons  G.1 MENU &agrave; 36 &euro;.ht Joues de Porc confites au Sel de Gu&eacute;rande en salade de M&acirc;che aux Ecrevisses. Blanc de Sandre &agrave; la Cr&egrave;me de Moutarde Violette de Brive. Filets de Caille aux Raisins et aux Pommes R&acirc;p&eacute; de Pommes de terre, Tomate proven&ccedil;ale  G.2 MENU &agrave; 36 &euro;.ht Press&eacute; de Canard en salade de fonds d&#39;artichaut aux Carr&eacute;s de foie gras &agrave; la Mangue. Cr&egrave;me de Girolles aux Queues d&#39;Ecrevisses. Palet de Veau en Ratatouille Proven&ccedil;ale Gratin de Pommes de terre Flan de L&eacute;gumes du Soleil.  I. MENU &agrave; 37 &euro;.ht Eminc&eacute; de filets de Caille r&ocirc;tie,de p&eacute;tales d&#39;Aoste aux copeaux de Foie Gras frais maison Po&ecirc;lon de P&eacute;toncles aux Petits L&eacute;gumes croquants . Pi&egrave;ce de C&oelig;ur de Rumsteck r&ocirc;ti au Poivre Vert Fagot d&#39;Asperges vertes, Tomate Proven&ccedil;ale Gratin de Pommes de terre &agrave; la Sarladaise  J. MENU &agrave; 38 &euro;.ht Effeuill&eacute; de Confit de Canard aux Salmigondis de Jambon sec et de Pommes en l&#39;air. Blanc de Bar aux Ecailles de Chorizo. Carr&eacute; de Porc en Pip&eacute;rade Pomme gratin&eacute;e au Poireaux Fagot d&#39;haricots vert au Lard  K. MENU &agrave; 39 &euro;.ht Variation gourmande de Saumon aux jeunes pousses de salade. Feuillantine de Queues d&#39;&eacute;crevisses aux Crevettes g&eacute;antes et aux d&eacute;s d&#39;asperges. Aiguillettes de Magret de canard &agrave; la Moutarde de Meaux Trio de Petits L&eacute;gumes gratin&eacute;s  L. MENU &agrave; 41 &euro;.ht Foie Gras Frais Maison au Juran&ccedil;on, Chutney de Figues et sa Brioche ti&egrave;de. Royale de Saumon au M&eacute;daillon de Langouste au confit de Poireaux &agrave; la cr&egrave;me. Filet de Boeuf en Cro&ucirc;te Chasseur Tomate Proven&ccedil;ale, Fagot d&#39;H.Verts, Pommes saut&eacute;es.  M. MENU &agrave; 44 &euro; .ht Salade fra&icirc;cheur de Queues de Langoustines aux Agrumes et aux Pinces de Crabe . Cannel&eacute;s de Saint Jacques aux &OElig;ufs de Lump . Piccata de Veau en Tatin de L&eacute;gumes Pommes Vapeur, Tomate Proven&ccedil;ale.  N. MENU &agrave; 46 &euro;.ht Eventail de Volailles Fum&eacute;es en Verdurette au Foie Gras Frais . Chartreuse de Sole farcie aux Ecrevisses en Habit Vert . Carr&eacute; d&#39;Agneau &agrave; la Proven&ccedil;ale Tomates Proven&ccedil;ales, Flan de L&eacute;gumes du Soleil Pommes Dauphines.    O. MENU &agrave; 48 &euro;.ht Buissonni&egrave;re de Queues d&#39;&eacute;crevisses au Foie Gras Frais Maison . Parmenti&egrave;re de Lotte au lard au beurre blanc . Fricass&eacute;e de Coquelet aux C&egrave;pes de Bordeaux Pommes Foresti&egrave;res, Gratin de L&eacute;gumes  P. MENU &agrave; 51 &euro;.ht &laquo; Pot au Feu &raquo; d&#39;Oie en terrine &agrave; la verdurette de croustillants d&#39;Escargots. Petit Souffl&eacute; de Queues de Langoustines &agrave; la cr&egrave;me de Pastis . &laquo; Magret &raquo; de Canette &agrave; l&#39;escalope de Foie Gras chaud R&acirc;p&eacute; de Pommes de terre, Tomate proven&ccedil;ale Flan aux Champignons  Q. MENU &agrave; 53 &euro;.ht Salade Folle du Sud-Ouest &agrave; l&#39;escalope de Foie Gras chaud . Cassolette de St-Jacques aux filaments de L&eacute;gumes croquants . Eventail d&#39;Agneau de Lait des Pyr&eacute;n&eacute;es Fond d&#39;Artichaut aux Champignons Mini L&eacute;gumes farcis  R. MENU &agrave; 58 &euro;.ht Effeuill&eacute;e de Homard &agrave; l&#39;&eacute;minc&eacute; de joues de porc confites au sel de Gu&eacute;rande . Filets de Sole aux minis Girolles . Supr&ecirc;me de Pigeon au miel et baies roses Pommes Darfin, Tomate farcie Fagot d&#39;Asperges vertes  S. MENU &agrave; 61 &euro;.ht Fonds d&#39;artichaut aux escalopes de Foie gras de Canard chaudes. Coussinet de Turbot farci aux Petits L&eacute;gumes au Beurre de Juran&ccedil;on . Grenadins de Veaux en Petits Tournedos aux Girolles Crumble de L&eacute;gumes &agrave; la Mozzarella Pommes de Terre Sarladaise  T. MENU &agrave; 65 &euro;.ht Pattes de Crabe royal en salade au mesclun de d&eacute;s de Saumon fum&eacute; et de filaments de Mangue fra&icirc;che . Duo de Bar et Rouget en Feuillet&eacute; au Safran . Tournedos &laquo; B&eacute;arnaise &raquo; Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes  U. MENU &agrave; 71 &euro;.ht Queue de Langouste en Salade Festive aux Tartares de L&eacute;gumes . Parmentier de Confit de Canard &agrave; l&#39;escalope de Foie gras chaud . Corolle de Filet de Carr&eacute; d&#39;Agneau aux C&egrave;pes Flan de L&eacute;gumes, Tomate Proven&ccedil;ale, Gratin de Pomme de Terre aux C&egrave;pes  V. MENU &agrave; 76 &euro;.ht Escalope de Foie gras d&#39;Oie et son effeuill&eacute;e de Confit aux Raisins et aux Pommes en l&#39;air . Saumon de Fontaine aux St. Jacques au Beurre d&#39;Anis &eacute;toil&eacute; . Ris de Veau aux Girolles Arlequin de L&eacute;gumes tourn&eacute;s  W. MENU &agrave; 80 &euro;.ht Saumon Fum&eacute; et Viande des Grisons en verrine de Mousseline aux deux Asperges . Feuillantin de Queues de Homard au Whisky . Tournedos Rossini (Filet de B&oelig;uf, Foie Gras et Truffe) Pommes Darfins, Tomate aux Girolles Fond d&#39;Artichaut aux Petits Pois  X. MENU &agrave; 91 &euro;.ht Lasagne de Foie Gras Chaud aux Pommes et aux Raisins . Croissant de Langouste Ch&acirc;teau Marysien . Pigeon et Caille en filets &agrave; la cr&egrave;me de Morilles Bouqueti&egrave;re de L&eacute;gumes  Y. MENU &agrave; 108 &euro;.ht Langouste fra&icirc;che &agrave; la Thermidor . Ris de Veau aux Asperges et Morilles . Canard &laquo; Lamberty &raquo; (Froid au Foie Gras, Truffes et Armagnac)  Z. MENU &agrave; 123 &euro;.ht Duo de Langouste et de Homard &agrave; la Vanille . Tresse de Bar et de Saumon &agrave; l&#39;Aneth et au Citron Vert . Trio de C&oelig;ur de Filets (B&oelig;uf, Veau , Mignon de porc) aux trois sauces Petits L&eacute;gumes Farcis     N&deg;1Prix Hors Taxes.      .1. Les Fromages.....     A . Unique &agrave; trancher..... 1.50 &euro; ./ Pers.    Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, Cantal   St. Nectaire, Fourme d&#39;Ambert...    B . Les Plateaux de Fromages.....    S&eacute;lection de 6 Fromages.... 2.50 &euro; ./ Pers.. Brie de Meaux, Ch&egrave;vre &agrave; la Coupe, St. Albret, Bleu de Bresse, St. Nectaire, Cantal.   S&eacute;lection de 8 Fromages.... 3.50 &euro; ./ Pers.. Brie de Meaux, Ch&egrave;vre Ste Maure Cendr&eacute;, Livarot, Coulommiers, Fourme d&#39;Ambert, Reblochon, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Tomme de Savoie.   S&eacute;lection de 10 Fromages.... 4.50 &euro; ./ Pers.. Brie de Meaux, Pyramide de Ch&egrave;vre Cendr&eacute;, Livarot, Chaource, Gratte Paille, Roquefort, Reblochon, Boulette d&#39;Avesnes, Pont l&#39;Ev&ecirc;que, Brebis des Pyr&eacute;n&eacute;es.2 . Les Trous &laquo;  Normand, Champenois, Lorrain &raquo;   Raisin, Marc de Champagne / . Pommes, Calvados / . Mirabelle, Mirabelle . Poire, Alcool de Poire / . Citron, Vodka / . Pruneaux, Armagnac . Quetsches, Vieille Prune / . Tomates, Estragon (Sans Alcool) 2,5 &euro;./Pers.   (Si fourniture de l&#39;alcool par le client alors le prix &agrave; consid&eacute;rer est de 1,5 &euro;.) Ce prix comprend le Sorbet, le contenant et la petite cuill&egrave;re    N&deg;2Prix Hors Taxes.       Les G&acirc;teaux...     A . Les Individuels..... &agrave; 3.50 &euro; ./ Pers.    Larme R&eacute;glisse Caf&eacute; . Groseillier au Chocolat Blanc . Macaron Noisette . Chiboust Citron Vert . Millefeuille trois Chocolats . Paris Brest . Charlottine Framboise . Pyramide Chocolat Blanc Passion . Op&eacute;ra Vanille Framboise . Aum&ocirc;ni&egrave;re Pomme Caramel beurre sal&eacute; . Pyramide Chocolat Cr&egrave;me br&ucirc;l&eacute;e . Fondant Pain d&#39;&eacute;pices aux fruits rouges    B . Les Pi&egrave;ces Mont&eacute;es....et autres G&acirc;teaux Festifs...     1) ......en Choux Nougatine...... Base de 4 Choux garnis par Personnes...    * De 20 &agrave; 30 Personnes 7 &euro;. /Pers. * De 31 &agrave; 60 Personnes 6.6 &euro;. /Pers. * De 61 &agrave; 90 Personnes 6.2 &euro;. /Pers. * Plus de 91 Personnes 6 &euro;. /Pers.    2) ......en G&acirc;teaux festifs......    1. en g&acirc;teau &agrave; d&eacute;couper... Type anniversaire... &agrave; 4.5 &euro; . ./ Pers.   2. en g&acirc;teau &laquo; Mont&eacute;s &raquo;... Type mariage... &agrave; 5.5 &euro; . ./ Pers.Les Parfums et Qualit&eacute;s..... Fraisier . Framboisier . Foret Noire . Moka Caf&eacute; . Paris Brest . Bavarois Chocolat, Fruits rouges ou Exotique . Feuillantine au Chocolat . Charlotte Framboise, Chocolat, Poire, Fraise des Bois, Lambada, Tiramisu, Caramel . Entremet Nougat de Mont&eacute;limar . Tiramisu . Op&eacute;ra . Craquant trois Chocolats . D&eacute;lice Mandarine Cointreau . Douceur Normande . Entremet Caramel Poire . Printanier Cerises Pistache . Craquotant Abricot    N&deg;3Prix Hors Taxes.       Les Menus Enfants ...     Deux solutions s&#39;offrent &agrave; vous.........    1 Entr&eacute;e,1 Plat, 1 Dessert......... 11 &euro;.ht   1 Plat, 1 Dessert......... 8 &euro;.ht   L&#39;entr&eacute;e &agrave; choisir.... Oeuf dur Mayonnaise en Salade aux Tomates Cerisesou . Cocktail de Tomate aux Crevettesou . Assiette Gourmande (Saucisson, Tomates, &OElig;uf )ou . Salade Marysienne (D&eacute;s de Jambon blanc et d&#39;Emmental en salade aux &OElig;ufs)ou &laquo; D&eacute;couverte Gourmande &raquo; : Saumon Fum&eacute;, Foie Gras,...( + 3&euro;. )    Le Plat de R&eacute;sistance...    Steak Hach&eacute; po&ecirc;l&eacute; au beurreou . Filet de Poulet R&ocirc;ti et son jusou . Escalope type &laquo; Cordon bleu &raquo;ou . Nuggets de Volaille avec sans oublier Ketchup et Mayonnaise   avec : Pates Fraiches (ou) Gratin de Pomme de Terre    Le Dessert....    Glace en B&acirc;tonnet ou. Muffins Chocolat et Vanille ou . Gourmand Citron   (Le m&ecirc;me choix de menus doit imp&eacute;rativement &ecirc;tre effectu&eacute; pour l&#39;ensemble des enfants)  N&deg;4Prix Hors Taxes.     Pour agr&eacute;menter votre ap&eacute;ritif vous avez la possibilit&eacute; d&#39;y adjoindre un l&eacute;ger Cocktail :     1 . Plateau de Canap&eacute;s...    A . 4 Canap&eacute;s par Personne en 8 sortes 2,80 &euro;.   B . 6 Canap&eacute;s par Personne en 8 sortes 3,80 &euro;. Qualit&eacute; : Saumon Fum&eacute;, Pointes d&#39;asperges, Saucisse S&egrave;che, Jambon, Tomate Cerise/&OElig;uf de Caille, Concombre/Mais, C&oelig;ur de Palmier, Tarama/&OElig;ufs de Lump.    2 . Amuses Gueules Chauds... (Attention &agrave; r&eacute;chauffer...)    A . 4 Amuses Gueules par Personne en 6 sortes 2,60 &euro; .   B . 6 Amuses Gueules par Personne en 6 sortes 3,60 &euro; .   C . 8 Amuses Gueules par Personne en 6 sortes 4,60 &euro; .    Qualit&eacute; : Quiche Lorraine, Pizza, Bouch&eacute;e Mornay, Pruneaux au Bacon, Saucisse en Feuillet&eacute;, Gratin de Poireaux.     3 . Pains Surprises...    1 Pain Surprise par Tranche de 30 &agrave; 35 Pers.Prix : 23 &euro;. la Pi&egrave;ceQualit&eacute; : Saumon Fum&eacute;, Jambon de Paris, Bleu de Bresse, Bayonne.   Afin de ne pas nuire &agrave; l&#39;&eacute;quilibre de votre repas, nous vous conseillons de ne choisir qu&#39;une seule des formules propos&eacute;es sauf si la dur&eacute;e de l&#39;Ap&eacute;ritif devait exc&eacute;der 1 heure 30.   Le nombre de sorte en qualit&eacute; est subordonn&eacute; &agrave; un minimum de participants : &agrave; partir de 30.  N&deg;5Prix Hors Taxes.  Tous les menus pr&eacute;c&eacute;demment &eacute;nonc&eacute;s sont des propositions &agrave; 3 Plats de r&eacute;ception classique. Maintenant, dans cette Annexe nous vous proposons de &laquo; troquer &raquo; un des plats par l&#39;introduction d&#39;un cocktail d&#39;ap&eacute;ritif pr&eacute;c&eacute;dent donc un repas &agrave; 2 plats .Vous pourrez indiff&eacute;remment choisir dans chaque menu d&#39;&eacute;liminer ou de conserver la 1&egrave;re Entr&eacute;e ou le 2&egrave;me Plat ( 2&egrave;me entr&eacute;e chaude).    1. MENUS de A1. &agrave; G2 ... Soit de 30 &euro; . &agrave; 36 &euro; .ht    4 Canap&eacute;s par Personne multi sortes   4 Amuses Gueules par Personne multi sortes   1 Pain Surprise ( par tranche de 30 Pers.) soit 9 Pi&egrave;ces.    2. MENUS de I. &agrave; N ... Soit de 37 &euro; . &agrave; 46 &euro; ht.    4 Canap&eacute;s par Personne multi sortes . 4 Amuses Gueules par Personne multi sortes . 2 Verrines de Cocktail multi sortes . 1 Pain Surprise ( par tranche de 30 Pers.) soit 11 Pi&egrave;ces.    3. MENUS de O. &agrave; T ... Soit de 48 &euro; . &agrave; 65 &euro;ht    5 Canap&eacute;s par Personne multi sortes . 1 Navette au Foie Gras . 5 Amuses Gueules par Personne multi sortes . 3 Verrines de Cocktail multi sortes soit 14 Pi&egrave;ces.    4. MENUS de U. &agrave; Z ... Soit de 71 &euro; . &agrave; 123 &euro;ht .    4 Canap&eacute;s par Personne multi sortes . 1 Navette au Foie Gras . 4 Amuses Gueules par Personne multi sortes . 3 Verrines de Cocktail multi sortes . 3 Cuill&egrave;res &laquo; Chinoise &raquo; multi sortes soit 15 Pi&egrave;ces.        CONDITIONS GENERALES DE VENTES TRAITEUR 2008     A . Nos Prix s&#39;entendent .... Hors taxes, T.v.a. en sus...    . Taux de tva &agrave; 5,5% sur la Nourriture et les Boissons non alcoolis&eacute;es   . Taux de tva &agrave; 19,6% sur les Boissons alcoolis&eacute;es et Location de Mat&eacute;riels sp&eacute;ciaux et sp&eacute;cifiques   . Taux de tva &agrave; 19,6% sur l&#39;ensemble de la facturation dans le cas de Prestation de Personnel de Service    B . Notre Offre commerciale s&#39;entend.... Avec et gratuitement...    Sauf pour un montant inf&eacute;rieur &agrave; 200 &euro; ttc et dans un rayon de 30 Km au maximum &agrave; partir de Mary sur Marne   . La Livraison   . La Mise en place (si livraison)....et selon la Prestation envisag&eacute;e.... Hors Cocktail... avec un minimum 30 convives   . Le mat&eacute;riel de cuisine pour r&eacute;chauffage du repas ( ou du Lunch si option Plat chaud)   . La pr&eacute;sence de cuisinier   . Le Pr&ecirc;t Gratuit ( sauf pour un montant inf&eacute;rieur &agrave; 400 &euro; ttc )   Des Ensembles : . Vaisselles , Verreries , Couverts et tout mat&eacute;riel annexe ( corbeille,....etc..)   . Serviettes en tissu blanc    C . Ne sont pas compris dans la prestation : . Le Nappage tissu des tables de convives. Le Nappage des Buffets de Lunch ou de Cocktail  . Les Serviettes en Papier pour Cocktail. Hors ensemble des boissons (Ap&eacute;ritifs, vins, champagne, eaux, jus de fruit...). Hors service (Tarif sur Demande). Hors d&eacute;coration florale.. Hors animation musicale. Hors tables et chaises. La r&eacute;daction des menus    D . Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Commande :    . La Facturation est tarif&eacute;e au Jour de Livraison et payable comptant   . Toute Commande pour &ecirc;tre enregistrer est assujettie &agrave; un versement l&eacute;gal d&#39;Arrhes d&#39;un montant de 20 %   . Le Nombre des Convives doit &ecirc;tre &eacute;tabli 8 Jours avant la prestation et aucun changement ne pourra &ecirc;tre effectuer le jour de le prestation   D&eacute;couvrez &eacute;galement nos  cocktails ,  buffets  et  buffets dinatoires .  &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Le restaurant</category>
		<title>Restaurant gastronomique Le Ch&amp;acirc;teau Marysien &amp;agrave; Mary-sur-Marne</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/8/le-restaurant.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/8/le-restaurant.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/8/le-restaurant.html">Le restaurant</a><br /><u>Article:</u><br />Le ch&acirc;teau Marysien , restaurant traiteur , situ&eacute; sur les bords de la Marne &agrave;  Mary sur Marne .Gentilhommi&egrave;re de chasse des ann&eacute;es 1820/1850 avec terrasse au bord de l&#39;eau (service si le temps le permet) et un jardin privatif de 1800 m2.  vous re&ccedil;oit dans un cadre agr&eacute;able.   Restaurant depuis les ann&eacute;es 1930 gastronomie fran&ccedil;aise, et sp&eacute;cialiste des r&eacute;ceptions familiales (mariages, bapt&ecirc;mes, communions, anniversaires..) Dans le giron de la m&ecirc;me famille de restaurateurs depuis bient&ocirc;t plus de 65 ans, ces derniers vous accueilleront avec toute leur &eacute;quipe dans cette grande demeure au charme un peu d&eacute;suet des maisons de ma&icirc;tres d&#39;un autre si&egrave;cle.    Nos Menus seminaires    1) Formules 1 entr&eacute;e + 1 plats (ou) 1plv17 euros voir documents dans dossier clients2) menu &agrave; 23 euros Permanent 3)Menu 29 euros et 44 euros   &nbsp;]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Mentions légales</category>
		<title>Mentions l&amp;eacute;gales</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/1/mentions-legales.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/1/mentions-legales.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/1/mentions-legales.html">Mentions l&eacute;gales</a><br /><u>Article:</u><br />Propri&eacute;t&eacute; et responsabilit&eacute; &eacute;ditoriale Le pr&eacute;sent site est la propri&eacute;t&eacute; de la soci&eacute;t&eacute; PARFIP,&nbsp;SAS au capital de 1 000 0000 &euro; dont le si&egrave;ge est 82 AV MARCEAU 75008 PARIS 8, inscrite au Registre du Commerce et des Soci&eacute;t&eacute;s de Paris sous le n&deg; B 411 873 706. Le directeur de la publication du pr&eacute;sent site est JEAN-PIERRE CASTAINGS en sa qualit&eacute; de g&eacute;rant du Ch&acirc;teau Marysien.  H&eacute;bergement Le prestataire assurant l&#39;h&eacute;bergement du site est la soci&eacute;t&eacute; OVH - 140 Quai du Sartel - 59100 ROUBAIX&#8232;  Donn&eacute;es nominatives En application de la Loi n&deg; 78-17 du 6 janvier 1978 relative &agrave; l&#39;Informatique, aux Fichiers et aux Libert&eacute;s, vous disposez des droits d&#39;opposition (art. 26 de la loi), d&#39;acc&egrave;s (art.34 &agrave; 38 de la loi) et de rectification (art. 36 de la loi) des donn&eacute;es vous concernant. Ainsi, vous pouvez nous contacter pour que soient rectifi&eacute;es, compl&eacute;t&eacute;es, mises &agrave; jour ou effac&eacute;es les informations vous concernant qui sont inexactes, incompl&egrave;tes, &eacute;quivoques, p&eacute;rim&eacute;es ou dont la collecte ou l&#39;utilisation, la communication ou la conservation est interdite.Les informations qui vous concernent sont uniquement destin&eacute;es &agrave; la soci&eacute;t&eacute; EKINOXE ORIGIN. Nous ne transmettons ces informations &agrave; aucuns tiers (partenaires commerciaux, etc).  Cookies L&rsquo;utilisateur est inform&eacute; que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s&rsquo;installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Un cookie est un &eacute;l&eacute;ment qui ne permet pas d&rsquo;identifier l&rsquo;utilisateur mais sert &agrave; enregistrer des informations relatives &agrave; la navigation de celui-ci sur le site Internet. L&rsquo;utilisateur pourra d&eacute;sactiver ce cookie par l&rsquo;interm&eacute;diaire des param&egrave;tres figurant au sein de son logiciel de navigation  Propri&eacute;t&eacute; intellectuelle Le site Internet, sa structure g&eacute;n&eacute;rale, ainsi que les textes, images anim&eacute;es ou non, savoir-faire, dessins, graphismes (...) et tout autre &eacute;l&eacute;ment composant le site, sont la propri&eacute;t&eacute; soit de EKINOXE ORIGIN soit de clients qui auront autoris&eacute; EKINOXE ORIGIN &agrave; produire leurs donn&eacute;es. Toute repr&eacute;sentation totale ou partielle de ce site par quelque proc&eacute;d&eacute; que ce soit, sans l&rsquo;autorisation expresse de l&rsquo;exploitant du site Internet est interdite et constituerait une contrefa&ccedil;on sanctionn&eacute;e par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle. Les marques de l&rsquo;exploitant du site Internet et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques (semi-figuratives ou non) d&eacute;pos&eacute;es. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectu&eacute;e &agrave; partir des &eacute;l&eacute;ments du site sans l&rsquo;autorisation expresse de l&rsquo;exploitant du site Internet ou de son ayant-droit est donc prohib&eacute;e, au sens de l&rsquo;article L713-2 du CPI.]]></description>
		</item>

		<item>
		<category>Articles de la catégorie Partenaires</category>
		<title>Partenaires</title>
		<link>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/17/partenaires.html</link>
		<guid>http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/17/partenaires.html</guid>
		<description><![CDATA[<u>Catégorie:</u> <a href="http://www.traiteur-chateaumarysien.fr/traiteur/organisation/17/partenaires.html">Partenaires</a><br /><u>Article:</u><br />Annuaire Belgique   Annuaire du Nord   Annuaire des PME   Annuaire gratuit web   Annuaire d&#39;entreprise   Annuaire referencement gratuit   Annuaire gratuit   Annuaire web gratuit   Annuaire gratuit d&#39;entreprises   Annuaire sites internet   Annuaire gratuit sites web   Annuaire commerces du Nord   Flux RSS   Communiqu&eacute; de presse gratuit   Annuaire Lille entreprise   Annuaire Nord entreprise   Annuaire Flux RSS   Outils r&eacute;f&eacute;rencement   Annuaire ventes de bijoux   Actualit&eacute;s r&eacute;f&eacute;rencement   Actualit&eacute;s du web    Moteur de recherche                    Annuaire gratuit          Annuaire gratuit                               Ce site est list&eacute; dans la cat&eacute;gorie  Seine et Marne (77) :   Restaurant en Seine-et-Marne de l&#39;annuaire    et       Annuaire Webmaster            Annuaire Miwim      Traiteur sur BIG-annuaire   Annuaire Web  	 Tourisme sur Guide des Costauds]]></description>
		</item>

	</channel>
</rss>
